ARTES UNICACH - AÑO 04, VOL 04, NUM 2

Desde su propuesta inicial, el contenido temático del presente número de Artes UNICACH obedeció a la necesidad de subsanar, así fuere parcialmente, la ausencia de textos de referencia acerca de la gráfica en la dinámica editorial de nuestra región. Sumado a ello, la presencia activa del grabado y de sus exponentes como tendencia altamente creativa y plural en las artes visuales contemporáneas, además de la positiva respuesta que obtuvimos para la realización de esta entrega especial, impulsaron la decisión de ofrecer a los lectores un material predominantemente gráfico, rompiendo así la estructura interdisciplinar que caracteriza a nuestra publicación. Se trata entonces de un caso excepcional este propósito de unidad temática, justificado por la carencia documental referida; una acción orientada al cumplimiento de una deuda. Inevitablemente limitado y parcial, el resultado en lo mínimo deseable es proporcionar al público receptor un acercamiento panorámico al complejo universo del grabado regional en Chiapas y México, despertando con ello intereses, inquietudes y nuevos procesos que conduzcan a un mayor número de referencias impresas en imagen y palabra. Los tonos y personalidades del discurso presentado aquí son diversos, tanto en lo concerniente a los textos como a la obra y a los creadores participantes, acompañados del habitual apartado de nuestra revista que incorpora documentos de archivo. Cabe mencionar en este último punto el inusual ensayo de Manuel Toussaint y la versión facsimilar completa de "Instrucción para gravar en cobre, y perfeccionar el gravado a buril, el agua fuerte, y al humo ... ", título de 1791, que es en sí misma una extraordinaria obra gráfica, reproducida en disco como parte integral de la revista. Sobre las colaboraciones actuales, destaca su representación nacional, misma que por un lado pone de manifiesto las diferencias de los procesos de formación y situación de desarrollo regionales, al tiempo que evidencia los puntos de encuentro y divergencia que identifican al grabado mexicano de hoy. Nombres, lugares, referencias históricas, obra, acercamientos críticos, técnicos y analíticos se manifiestan en conjunto, para damos a conocer información útil que permita construir ideas más objetivas acerca de la aportación y el papel que juega el grabado en el panorama actual del arte y su trascendencia social.